ATEX認(rèn)證和IECEx認(rèn)證都描述了用于潛在危險(xiǎn)和危險(xiǎn)場所的設(shè)備的必要要求，但它們在某些方面有所不同，主要區(qū)別在于ATEX認(rèn)證由法律驅(qū)動，IECEx認(rèn)證由標(biāo)準(zhǔn)驅(qū)動。

另一個(gè)區(qū)別是，ATEX認(rèn)證僅在歐盟有效，而IECEx認(rèn)證在全球范圍內(nèi)被接受。同樣，法律上要在危險(xiǎn)場所使用的所有非電氣和電氣設(shè)備都要求ATEX認(rèn)證。但是，僅在危險(xiǎn)場所的電氣設(shè)備才需要IECEx認(rèn)證。

在標(biāo)準(zhǔn)方面，并非強(qiáng)制性要求ATEX認(rèn)證符合標(biāo)準(zhǔn)，但是對于IECEx認(rèn)證，第三方認(rèn)證機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)將制造和設(shè)計(jì)的各個(gè)方面結(jié)合起來以進(jìn)行公共認(rèn)證。簡而言之，IECEx認(rèn)證在認(rèn)證過程中的證據(jù)處理方面比ATEX認(rèn)證嚴(yán)格。

另一個(gè)根本區(qū)別是每個(gè)指南的設(shè)置方式。IECEx認(rèn)證系統(tǒng)實(shí)際上是IEC運(yùn)營的四個(gè)合格評定系統(tǒng)之一。IECEx認(rèn)證系統(tǒng)包括四個(gè)獨(dú)立的國際認(rèn)證部分，包括IECEx認(rèn)證的設(shè)備計(jì)劃，IECEx認(rèn)證的服務(wù)計(jì)劃，IECEx認(rèn)證合格標(biāo)記許可系統(tǒng)和IECEx認(rèn)證合格人員計(jì)劃。但是，ATEX認(rèn)證指的是兩個(gè)單獨(dú)但相關(guān)的指令。

下面表格對兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)作對比

項(xiàng)目	ATEX	IECEx
適用范圍	歐盟	IECEx成員國*（北美國家除外）
是否強(qiáng)制	強(qiáng)制性	非強(qiáng)制性
執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)	EN60079系列	IEC60079系列
防爆標(biāo)識
轉(zhuǎn)化	目前 ATEX 證書不能轉(zhuǎn)化成其他歐盟 之外國家的證書	IEC 成員國（北美國家除外）認(rèn)可 IECEx報(bào)告 可以直接轉(zhuǎn)化成當(dāng)?shù)貒业姆辣J(rèn)證，有些國 家需要做一些當(dāng)?shù)夭町悳y試除外。

*IECEx成員國：澳大利亞、加拿大、中國、丹麥、芬蘭、法國、德國、匈牙利、意大利、日本、韓國、荷蘭、挪威、新西蘭、新加坡、羅馬尼亞、塞爾維亞和黑山共和國(原南斯拉夫)、俄羅斯、斯洛文尼亞、南非、瑞典、瑞土、英國和美國24個(gè)，目前還在不斷增加中。